''Kéri Katalinď0:
''SEMMISÉGEKď0
Az óra megállt a falon,
s nem szólt a telefonom,
két pohár bor az asztalon,
az éjjel kezét fogom.
Rózsaszín fényre gondoltunk,
az édes bort kóstoltuk,
szemünk helyettünk beszélt,
az éjszaka fogtam a kezét.
Ha elmondhatnám,
mit éreztem én.
Nincs hely, mondtad,
hova el ne jönnél.
Csókok, ölelés, vágy,
a szerelem tékozlás,
mennyi butaság.
Csókok, ölelés, vágy,
a szerelem tékozlás,
mennyi butaság.
Bár sose érjen véget az éj,
se ez az áprilisi holdfény,
nyíljon meg neküünk az ég,
és nem kell meghalnunk még.
Csókok, ölelés, vágy,
a szerelem tékozlás,
mennyi butaság.
Csókok, ölelés, vágy,
a szerelem tékozlás,
mennyi butaság.
Tékozoltunk, nem volt fontos semmi,
mindenből akartunk adni,
két bolond voltunk, kik indultak
hajnalban meghalni.
Ha elmondhatnám,
mit éreztem én.
Nincs hely, mondtad,
hova el ne jönnél.
Csókok, ölelés, vágy,
a szerelem tékozlás,
mennyi butaság.
Csókok, ölelés, vágy,
a szerelem tékozlás,
mennyi butaság.
Bár sose érjen véget az éj,
se ez az áprilisi holdfény,
nyíljon meg neküünk az ég,
és nem kell meghalnunk még.
Csókok, ölelés, vágy,
a szerelem tékozlás,
mennyi butaság.
Csókok, ölelés, vágy,
a szerelem tékozlás,
mennyi butaság.
Julio Iglesias:
(''Manuel Giménezď0)
''DERROCHE
El reloj de cuerda suspendido
el teléfono desconectado
una mesa dos copas de vino
y a la noche se le fue la mano
Una luz rosada imaginamos
comenzamos por probar el vino
con mirarnos todo lo dijimos
y a la noche se le fue la mano
Si supiera contar
todo lo que sentí
no quedó ni un lugar
que no anduviera de ti
Besos, ternura
que derroche de amor
cuanta locura
besos, ternura
que derroche de amor
cuanta locura
Que no acabe esta noche
ni esta luna de abril
para entrar en el cielo
no es preciso morir
Besos, ternura
que derroche de amor
cuanta locura
besos, ternura
que derroche de amor
cuanta locura
Derrochamos no importaba nada
las reservas de los manantiales
parecíamos dos irracionales
que se iban a morir ma¤ana
Si supiera contar
todo lo que sentí
no quedó ni un lugar
que no anduviera de ti
Besos, ternura
que derroche de amor
cuanta locura
besos, ternura
que derroche de amor
cuanta locura
Que no acabe esta noche
ni esta luna de abril
para entrar en el cielo
no es preciso morir
Besos, ternura
que derroche de amor
cuanta locura
besos, ternura
que derroche de amor
tanta locura