''Kéri Katalinď0:
''CSODÁLLAK, ELFELEJTLEK, SZERETLEKď0
Annyi magányt hordok a zsebemben,
mióta elmentél, nem maradt senkim sem,
csak egy szürke kép, és egy szomorú érzés.
A legrosszabb ez a zavar
szívem minden csücskén.
Hogyan hozzalak ide,
a gondolataimba én?
Érted, érted, érted,
én mindent otthagyok,
az életemért játszom, és nyerni akarok.
Csodállak,
mert emlékeimben benne élsz,
elfelejtelek,
vagyis igyekszem,
de nem lehet, szeretlek.
Nincs eszöz a kezemben,
csodállak, elfelejtlek,
de mindig újból szeretlek... (ismételve)
Mindent elvesztettem, önmagamat is,
még többet is adnék,
mert ha valaki szeret,
mindent teljesít.
Megmutattad a legmélyebb szenvedélyt,
de nem tanítottál meg búcsút mondani.
Most meg kell tanulnom,
mert láttalak elmenni.
Érted, érted, érted,
én mindent otthagyok,
az életemért játszom, és nyerni akarok.
Csodállak,
mert emlékeimben benne élsz,
elfelejtelek,
vagyis igyekszem,
de nem lehet, szeretlek.
Nincs eszöz a kezemben,
csodállak, elfelejtlek,
de mindig újból szeretlek... (ismételve)
''Ricky Martinď0:
''TE EXTRAĽO, TE OLVIDO, TE AMO
Traigo en los bolsillos tanta soledad,
desde que te fuiste no me queda mas
que una foto gris y un triste sentimiento.
Lo que mas lastima es tanta confusion,
en cadaresquicio de mi corazon
como hacerte a un lado
de mis pensamientos.
Por ti, por ti, por ti,
he dejado todo sin mirar atras,
aposte la vida y me deje ganar.
Te extra¤o
porque vive en mi tu recuerdo,
te olvido
a cada minuto lo intento,
te amo
es que ya no tengo remedio
te extra¤o, te olvido,
y te amo de nuevo... (se repite)
Ha perdido todo, hasta la identidad
y si lo pidieras mas podria dar
es que cuando se ama,
nada es demasiado
Me ense¤aste el limite de la pasion
y no me ense¤aste a decir adios
he aprendido ahora
que te has marchado.
Por ti, por ti, por ti,
he dejado todo sin mirar atras,
aposte la vida y me deje ganar.
Te extra¤o
porque vive en mi tu recuerdo,
te olvido
a cada minuto lo intento,
te amo
es que ya no tengo remedio
te extra¤o, te olvido,
y te amo de nuevo... (se repite)