Nick J. Fuller:
HASZNOS AJÁNDÉK
(Forrás: TVR hét, 1998. június 1. - 7., 23. szám, 48-49. o.)
Feketén csillogó Porsche kanyarodott a járda mellé. Hosszú, vörös hajú,
miniszoknyás lány lépett az ajtóhoz.
- Azt hittem, már nem is jössz értem, drágám - szállt be a kocsiba
Bridget Chillon.
Roger szájon csókolta, majd keményen beletaposott a gázba.
- Hasznos ajándékot hoztam, Roger. - A lány elővette a táskájából a
hidegen csillogó revolvert.
- Tudod, hogy nem szeretem a fegyvert - vetett futó pillantást az
ajándékra a férti.
- Nem baj, drágám! Soha nem tudhatod a mai világban, mikor kell
megvédened magad. Ide teszem, a kesztyűtartóba.
- Meg is töltötted?
- Természetesen. Egyébként a feketepiacon vettem, nem kell vele
dicsekedni. Csak akkor használd, ha bajban vagy!
* * *
Hardstone felügyelő irodájában valamivel kellemesebb volt a levegő, mint
a cellában. A berendezés is jóval barátságosabb - állapította meg magában
Roger, ahogy körülnézett.
- Szóval, most is tagad, Mr. Worth - csóválta a fejét a felügyelő.
- Nem tagadok, csak ragaszkodom az igazsághoz, felügyelő úr. Ezerszer
elmondtam, hogy a letartóztatásom előtti napokban a barátnőmtől, Bridget
Chillontól kaptam a fegyvert. De soha nem használtam.
- A barátnője állítólag nem is tudott róla, hogy pisztolya van. Mellesleg
azt is elmesélte, hogy nemcsak magával volt viszonya. Thomas Williamset maga
lőtte le, féltékenységből. Megtaláltuk az ujjlenyomatát Mr. Williams
lakásában.
- Hazugság az egész, felügyelő úr! - rázta elkeseredetten a fejét Roger.
- Mrs. Chillon lőtte le azt a Williamset, mert annak idején tönkretette az
apját. Legalábbis nekem ezt mesélte amikor felhívott Mr. Williams lakásából.
Én, marha odasiettem, segítettem eltüntetni a nyomokat és rablógyilkosság
látszatát kelteni. Ezért vittük el a széf tartalmát, amelyet természetesen
Mrs. Chillon vett magához.
- Nagyon szép mese, Mr. Worth. Csakhogy Mrs. Chillon édesapja soha
semmilyen kapcsolatban nem állt Thomas Williamsszel. Ugyanakkor a maga
kilences Police Pythonjával lőtték le az áldozatot. Ez talán nem elég
bizonyíték?
- Márpedig én akkor sem öltem meg senkit! Igaz, azt sem értem, hogyan
lőtte le Bridget az én pisztolyommal, ugyanis másik fegyver volt a kezében,
amikor odaértem.
* * *
A kávéház előtti parkolóban csak néhány autó árválkodott, köztük a fekete
Porsche. A teraszon a fehér asztalok egyikénél két sportos külsejű
fiatalember ült. A kávéjukat iszogatták.
- Nagy szerencséd van, Roger! Meséld már el, hogyan lepleződött le az a
boszorkány!
- Illegális fegyverkereskedelem miatt letartóztatták azt a fickót, aki
eladta Bridgetnek a fegyvert. Szerencsére emlékezett rá! Ekkor kezdtek hinni
nekem a rendőrök.
- És mi derült ki még?
- A zsaruk kinyomozták, hogy a drága kis barátnőm előbb lelőtte
Williamset, majd nekem ajándékozta a pisztolyt. Aznap éjjel odahívott
telefonon a szeretője lakására. Csakhogy akkor már halott volt a
szerencsétlen.
- Miért ölte meg Thomas Williamset?
- Mert nem a szép szeme érdekelte. Az értékes családi ékszerre fájt a
foga, de azt csak a meggyilkolásával tudta megszerezni. Arra gondolni sem
merek, hogy nekem is ilyen sorsot szánt...