V. SZÓ- ÉS KIFEJEZÉSGYŰJTEMÉNY
------------------------------
A betűrendbe szedett szó- és kifejezésgyűjtemény a szavak és kifejezések
jelentését, jelentéseit adja meg.
Egy szócikk lehet önálló vagy utaló szócikk. Az utaló szócikkben nyíllal
(ę) jelöltem azt az önálló címszót, amely az adott szót értelmezi.
A kifejezéseket vagy az adatközlőktől származó mondatokat a legjellemzőbb
szavuk alapján soroltam be.
Az idegen szavakat és mozaikszókat a kiejtés szerint vettem fel az
adattárba, a mozaikszók esetében az írásképet szögletes zárójelben adom meg,
közvetlenül a címszó után.
A szócikk felépítése a következő: a címszó után közvetlenül a szófaji
meghatározás található. Ezt követi a szó jelentésének megadása, több
jelentés esetén ez számokkal történik. A jelentés után közvetlenül az
alakváltozatokat és a szinonimákat sorolom fel. Ha egy szó nagyszámú
szinonimákkal rendelkezik, akkor ezek mindegyikét csak a leggyakrabban
használt változatnál adom meg. Ha egy szónak vagy kifejezésnek kevés
szinonimája ismeretes, ezeket mindegyik változat szócikke tartalmazza. A
szócikk végén szögletes zárójelben adom meg a szó etimológiájára és
származására vagy keletkezésére vonatkozó adatokat. Idegen nyelvből átvett
szó esetén az adott nyelvi változatot, fonetikus átírását, majd jelentését
ugyancsak szögletes zárójel tartalmazza. Nyíllal jelölöm származékszó esetén
az alapszót, alakváltozatnál pedig < jellel utalok az alapalakra. Ha
egyértelmű, hogy a származékszó milyen alapszóból jött létre, külön ezt nem
jelölöm.
A szócikk részeit egymástól pontos vesszővel választottam el.
Felhasznált rövidítések:
ang. - angol
fn - főnév
ige - ige
ind. - indiai nyelvek
mn - melléknév
ném. - német
ua. - ugyanaz
v. - vagy
v- - vki, vmi stb: valaki, valami stb.
vö. - vesd össze
A/Á
acid fn; 1. LSD tartalmú kábítószer; eszid 2. zenei irányzat a < zene hatása
kábítószeres állapotban felerősödik >; [< ang. acid [†sid] 'sav' ]
acidparti fn; zenés mulatság < élvezetéhez hozzátartozik az LSD tartalmú
kábítószer használata is >; eszidparti; [< ang. acid-party [†sid pa:tI]
'ua.']
adag fn; egyszeri használatra elegendő kábítószer-mennyiség; Van nálad egy
adagra való?
agy fn; Ad az agynak: drogot használ; kábszerezik; Fokozza a ętudatát,
ęSzétszívja az agyát: annyi hasist vagy marihuánát szív, hogy teljesen a
hatása alá kerüljön, Hülyére ęszívja magát, ęLemegy nullára
ágyú fn; marihuánát vagy hasist tartalmazó cigaretta; dzsoint
alfa fn; ęLemegy alfába: kábítószert fogyaszt; kábszerezik; (vö. alfaszint)
alfaszint fn; a kábítószer hatására kialakult állapot; (vö. alfa)
ambi fn; drogambulancia; drogambi
amfesz fn; pszichostimuláns vegyület; amfetamin
amfetamin fn; pszichostimuláns vegyület; amfi, amfesz
amfi fn; pszichostimuláns vegyület; amfetamin
áempé fn; [< AMP ]; marihuána formaldehidben áztatva majd szárítva
anyag fn; kábítószer; cucc, cuccocska, dopping, drog, energia,
kábszer, matéria, szer, téma, valami
anyagos fn/mn; kábítószert használó személy; kábszeres, drogos
anyagozik ige; kábítószerezik, kábítószert használ; kábszerezik
arat ige; kendert gyűjt; (vö. szüret)
B
beáll ige; a kábítószer hatása alá kerül, alatt áll; beszakít, betép, Totál
beálltam, Beáll, mint a disznó
befüvezik ige; marihuánát szív; füvezik; [áfű]
begyűrűzik ige; sürgetővé válik vmilyen probléma; Begyűrűzött a cigi
probléma: elfogyott a cigeretta, vkinek hozni kellene
bejön ige; 1. elkezd hatni/hat a kábítószer; beüt, hat, megjön,
megdob, működik (1) 2. A tegnapi anyag bejött: jó minőségű az
anyag; működik, (2); (vö. löket)
bekábózik ige; kábítószert fogyaszt; kábszerezik; [ákábó]
bekokszol ige; kokaint fogyaszt; kokózik, kokszol; [ákoksz]
bélyeg fn; ętripp; [alakjáról]
beszakít fn; a kábítószer hatása alá kerül; beáll
beszív ige; hasist v. marihuánát tartalmazó cigarettát szív; elszív, szív
betép ige; kábítószer hatása alá kerül; beáll
beüt ige; elkezd hatni/hat a kábítószer; bejön (1)
C
cigesz fn; marihuánát vagy hasist tartalmazó cigaretta; dzsoint;
cigi fn; marihuánát vagy hasist tartalmazó cigaretta; dzsoint;
cigó fn; marihuánát vagy hasist tartalmazó cigaretta; dzsoint
cucc fn; kábítószer; anyag
cuccocska fn; kábítószer; anyag
cukor fn; ęheroin
CS
csarasz fn; ęhasis; [< ind. 'ua.']
csavar ige; 1. marihuánát vagy hasist tartalmazó cigarettát készít; sodor 2.
máktea készítésének utolsó szakaszában rongyon át kicsavarja a megfőtt
mákgubókból a levet; kicsavar
csavaró fn; rongy, amivel kicsavarják a mákgubókból a levet; [ácsavar]
csoki fn; ęhasis; [színéről]
csúzli fn; ęfecskendő
D
darálás fn; mákfejek ledarálása
díler fn; kábítószer-kereskedő; nepper; [< ang. dealer [dI :l ] 'elosztó,
kereskedő']
dopping fn; 1. vmilyen pszichostimuláns vegyület; energia 2. bármilyen más
kábítószer; anyag
drog fn; kábítószer; anyag
drogambi fn; drogambulancia; ambi
drogos fn/mn; kábítószer-élvező; anyagos, kábszeres
drogozik ige; kábítószert használ; kábszerezik
DZ/DZS
dzsodzsesz fn; marihuánát v. hasist tartalmazó cigaretta; dzsoint [<
dzsoint]
dzsodzsi fn; marihuánát v. hasist tartalmazó cigaretta; dzsoint [< dzsoint]
dzsozsó fn; marihuánát v. hasist tartalmazó cigaretta; dzsoint [< dzsoint]
dzsoint fn; marihuánát v. hasist tartalmazó cigaretta; dzsodzsesz, dzsozsi,
dzsodzsó, ágyú, cigesz, cigi, cigó pipa, rakesz, rakéta, spangesz,
spangli, spanyó, szivar, szál; [ < ang. joint [d Int] 'ua.']
E/É
elesdé fn; anyarozs alkaloidjából előállított hallucinogén hatású vegyület;
[ < LSD < lizergidsav-dietilamid]
elnyom ige; kábítószert fogyaszt; kábszerezik
elpilled ige; Vigyázz, elpilled a téma: elalszik a dzsoint; (Debrecen, 1994)
elszív ige; marihuánát vagy hasist tartalmazó cigarettát fogyaszt; beszív,
szív; Elszívunk egy ęszálat?
elszorít ige; fecskendő beszúrása előtt elszorítja a kar vénáit
elvonási tünet fn; 1. krónikus drogfogyasztóknál a szer hirtelen elmaradása
által okozott szomatikus és pszichés tünetegyüttes; Mi van nem tudsz
várni, elvonási tüneteid vannak? < tréfásan arra a személyre használják,
aki sürgetteti a közös kábítószer-fogyasztás elkezdését >
eksztázi fn; amfetaminszármazék; [< ang. ecstasy [ekst si] 'elragadtatás,
eksztázis']
energia fn; 1. kábítószer; anyag 2. pszichostimulánsok; dopping
eszid fn; 1. LSD tartalmú kábítószer; acid 2. zenei irányzat < a zene hatása
a kábítószeres állapotban felerősödik > [< ang. acid [†sId] 'sav']
eszidparti fn; zenés mulatság, < élvezetéhez hozzátartozik az LSD tartalmú
kábítószer fogyasztása is >; acidparti; [áeszid] [< ang. acid- party
[†sid pa:ti] 'ua.']
eszköz fn; injekciós tű az intravénás használathoz; fecskendő;
F
fecsi fn; injekciós tű az intravénás használathoz; fecskendő; [ęfecskendő]
fecske fn; injekciós tű az intravénás használathoz; fecskendő; [ęfecskendő]
fecskendő fn; injekciós tű a kábítószer vénás beadásához; fecsi, fecske;
csúzli, eszköz, fegyver, kendő, nő (1), műszer, pisztoly, puska, revolver
fegyver fn; injekciós tű a kábítószer vénás beadásához; fecskendő
fehér cukor fn; ęheroin
fehér hó fn; ękokain
feldob ige; 1. felteszi a mákteát; Feldobsz egy teát ?; felnyom (3)
feldobódik ▪ige; vidám hangulatba kerül a kábítószertől; (vö. hapi)
felnyom ige; 1. kiad a rendőrségnek, elárul 2. intravénásan befecskendez;
lő, nyom (2), szúr 3. felteszi a mákteát; feldob
félreég ige; egyik oldalon jobban leégett a dzsoint
fles fn; 1. a kábítószer hatása hirtelen és intenzíven jelentkezik, ami
mámoros állapotot okoz; gomba, szén 2. az intravénás használatot
közvetlenül követő örömérzés, mámor ( 1-2 pillanatig tart); [ < ang.
flash [fl† ]; 'felvillanás, fellobbanás']
fű fn; ęmarihuána
füvi fn; ęmarihuána
füvecske fn; ęmarihuána
füvezik ige; marihuánás cigarettát szív; befüvezik
füvészkert fn; kenderültetvény; Menjünk ki a füvészkertbe!: szívjunk füvet!
G
gandzsa fn; ęmarihuána; [ < ind. gnja 'ua.']
gesenk fn; ingyen kapott kábítószer; [ < ném. Geschenk 'ajándék']
géza fn; Gracidint, amfetaminszármazék; granyó
gézázik ige; Gracidint fogyaszt
gomba fn; ęfles (1); (Debrecen, 1995)
granyó fn; Gracidin; géza
grász fn; ęmarihuána; [ < ang. grass [gra:s],? receptre
lejön ige; leszokik a kábítószerről; leáll, tisztul (2); Lejön a szerről
lelassul ige; 1. nehezebben koncentrál, agyi és fizikai aktivitása lassul;
kibukik, megül 2. a kábítószer hatása kezd elmúlni; leül
lemegy ige; Lemegy nullára: kábítószer hatása alá kerül; Hülyére ęszívja
magát; Lemegy ęalfába
leül ige; a kábítószer hatása kezd elmúlni; lelassul (2)
lő ige; az intravénás kábítószert befecskendezi magának; felnyom (2), nyom
(2), szúr
löket ige; 1. a befecskendezésre kerülő vagy befecskendezett kábítószer;
lőszer 2. Van egy kis lökete: jó minőségű és intenzív hatású az anyag;
(vö. bejön, beüt, hat, megdob, megjön, működik (2) )
lőszer fn; a befecskendezendő vagy befecskendezett intravénás kábítószer;
löket (1)
LSD fn; ęelesdé
M
magoz ige; a szárított kenderből kiszedi a magokat
máktea fn; száraz mákfejek megfőzésével nyert kábító hatású folyadék, tea
marcsa fn; ęmarihuána
maresz fn; ęmarihuána
mari fn; ęmarihuána
marihuána fn; az indiai kender leveleiből és virágaiból szárítással
előállított kábítószer; marcsa, maresz, mari, mariska, fű, füvecske,
füvi, gandzsa, grász, gyep, gyom, kender, zöldség
mariska fn; ęmarihuána
másodfőzet fn; másodszor is lefőzött máktea, < hatása már gyengébb >
matéria fn; kábítószer; anyag
megdob ige; intenzíven kezd hatni a kábítószer; bejön (1)
megjön ige; kezd hatni a kábítószer, a várt hatást hozza; bejön (1),
megkövül ige; a kábítószer hatásától lelassul, lefárad, társasági életre
használhatatlan, passzív; kiakad, sztondul
megül ige; nehezebben koncentrál, agyi és fizikai aktivitása csökken;
kibukik, lelassul (1)
mellémegy ige; az intravénás injekciót nem sikerül beadni
merci fn; Noxyron (altató) < a tablettán egy Mercedes embléma látható >
monyó fn; ęmorfium
morfi fn; ęmorfium
morfium fn; az ópiumkészítmények legerősebb kábító-fájdalomcsillapító
hatóanyaga; monyó, morfi, morfó
morfó fn; ęmorfium
morzsol ige; a leszedi a kender száráról a leveleket és virágzatot
motorozik ige; ęszpídel
mozgás ige; aktív tevékenység, szórakozás, amely valójában is mozgással jár
(tánc, autózás, csajozás stb.); (vö. mozog)
mozi fn; 1. vmilyen látványosság, érdekesség vagy mások figyelése; Mozi van!
2. vizuális hallucináció; vetítés
mozizik ige; 1. másokat vagy vmilyen látványosságot figyel és ezen
elszórakozik 2. vizuálisan hallucinál; hallózik, utazik (2); (vö. mozi)
mozog ige; aktív életet él, olyan tevékenységet folytat ami valójában
mozgással jár (tánc, autózás, csajozás) Mozgunk egyet a várasban?; pörög;
(vö. mozgás)
működik ige; 1. érezhető a drog hatása, a várt hatást hozza; bejön (1), 2.
jó minőségű az anyag; bejön (2); ( vö. löket )
műszer fn; injekció a drog intravénás beadásához; fecskendő
N
nepper fn; kábítószer-kereskedő, elosztó; díler
nő fn; 1. injekcíó a drog intravénás beadásához; fecskendő 2. ęheroin
NY
nyalesz fn; ęheroin; [ < nyalóka ]
nyalóka fn; ęheroin;
nyom ige; 1. kábítószert fogyaszt; kábszerezik 2. a drogot intravénásan
beadja; felnyom (2), lő, szúr
Ó
ópium fn; a mák éretlen tokterméséből nyerhető kábító- fájdalomcsillapító
hatású szer
P
papír fn; 1. a cigaretta sodráshoz szükséges papír; Ez már csak a papír:
elszívták a marihuánát 2. üres, kitöltetlen vény
para fn; heveny, átmeneti téveszme, ami a drog hatása következtében
alakulhat ki; [< paranoia 'nagyzási vagy üldözési téboly' ]
parázik ige; a kábítószer hatása alatt téveszmerendszerek jelentkeznek;
[ępara]
pipa fn; marihuánát vagy hasist tartalmazó cigaretta; dzsoint
pisztoly fn; injekciós tű a drog intravénás beadásához; fecskendő
pödör ige; marihuánát vagy hasist tartalmazó cigarettát készít; sodor
pörgés fn; 1. drogok által előidézett, a megszokottnál nagyobb fizikai és
szellemi aktivitás 2. kábítószeres állapotban olyan tevékenység, melynek
dinamikája összefüggésben van az egyén felfokozott, aktív állapotával;
mozgás; (vö. pörög)
pörög ige; 1. megszokottnál nagyobb a fizikai és szellemi aktivitása, melyet
a drog hatásának tulajdoníthatunk; (vö. pörgés (1)) 2. kábítószeres
állapotban olyan tevékenységet végez, melynek dinamikája összefüggésben
van az egyén felfokozott, aktív állapotával; mozog; vö. pörgés (2))
por fn; ękokain
puska fn; injekciós tű a drog intravénás beadásához; fecskendő
R
rakesz fn; marihuánát vagy hasist tartalmazó cigaretta ; dzsoint; [< rakéta]
rakéta fn; marihuánát vagy hasist tartalmazó cigaretta ; dzsoint
rászív ige; 1. elszív még egy második/harmadik... marihuánát vagy hasist
tartalmazó cigarettát, hogy fokozza a hatást 2. valamit hosszú ideje
intenzíven csinál, Rászívta magát a TV-re: régóta nézi a televíziót
repül ige; érzi a kábítószer hatását, kellemes állapotban van; lebeg, száll
revolver fn; injekciós tű a drog intravénás beadásához; fecskendő
ritt fn; Coderit gyógyszer
S
sodor ige; marihuánát vagy hasist tartalmazó cigarettát készít; csavar,
gyárt, gyúr, pödör, teker
spangesz fn; marihuánát vagy hasist tartalmazó cigaretta; dzsoint; [ <
spangli ]
spangli fn; marihuánát vagy hasist tartalmazó cigaretta; dzsoint; [ < ném.
Spangel 'összetartó, átfogó szalag' ]
spanyó fn; marihuánát vagy hasist tartalmazó cigaretta; dzsoint; [< spangli]
stoppol ige; közös szívás esetén körbemegy a füves cigaretta, ha valaki
hosszabb ideig magánál tartja, stoppolja kört
SZ
szál fn; marihuánát vagy hasist tartalmazó cigaretta; dzsoint; ęElszívunk
egy szálat?
száll ige; érzi a kábítószer hatását, kellemes állapotban van; lebeg, repül
szer fn; kábítószer; anyag
szén fn; ęfles; (Budapest, 1995)
szétszív ige; nagyon sok kábítószert fogyasztott; Szétszívta az ęagyát!
szív ige; marihuánát vagy hasist tartalmazó cigarettát fogyaszt;; beszív,
elszív; Hülyére szívja magát, ęLemegy nullára
szivar fn; marihuánát vagy hasist tartalmazó cigaretta; dzsoint
szpíd fn; amfetaminszármazék; [ < ang. speed [spi:d] 'sebesség, gyorsaság' ]
szpídel ige; szpídet fogyaszt
sztond fn; olyan állapot, amikor valaki a kábítószertől lefárad, passzív,
társasági életre használhatatlan; (vö. kiakad, megkövül, sztondul); [ <
ang. stoned [stound] 'megkövül, kővé mered' ]
sztondul ige; a kábítószer hatására agyi és fizikai aktivitása csökken,
társasági életben nem tud aktívan részt venni; kiakad, megkövül;
[ęsztond]
szúr ige; a drogot intravénásan beadja; felnyom (2), lő, nyom (2)
szüret fn; kender begyűjtése; (vö. arat)
szűrő fn; filter, cigaretta elkészítéséhez szükséges keményebb papír
T
tár fn; gyógyszertár
tea fn; száraz mákfejek főzésével nyert kábító hatású folyadék; máktea
teázik ige; mákteát iszik
téhácé fn; az indiai vadkender kábító hatású hatóanyaga [ THC <
tetrahidrocannabinol ]
teker ige; marihuánát vagy hasist tartalmazó cigarettát készít; sodor
téma fn; kábítószer; anyag
témázik ige; kábítószert fogyaszt; kábszerezik; [átéma] THC ętéhácé
tisztul ige; 1. kezd kikerülni a kábítószer hatása alól 2. egy ideig nem
drogozik; leáll, lejön
trikó fn; ętripp
trinyó fn; ętripp
tripp fn; LSD-t és amfetamin származékot tartalmazó kábítószer; trikó,
trinyó; bélyeg, lecsa, lecsó; [ < ang. trip [trip] 'utazás' ]
török-kör fn; közös szívás esetén egy játékszabály, amely azt mondja ki,
hogy mindenkinek addig kell a tüdejében tartani a füstöt, amíg újra ő
következik a szívásban
tudat fn; Fokozza a tudatát: kábítószert fog fogyasztani
túladagol ige; többet fogyasztott a drogból; (vö. túlszív)
túlasszociál ige; olyan képzettársításokat alkalmaz az illető személy,
melyek nem kábítószeres állapotban nem lennének indokoltak az adott
szituációban; (Budapest, 1995)
túlszív ige; többet szívott a kelleténél, Túlszívta magát, meg sem bír
mozdulni; (vö. túladagol)
tű fn; injekciós tű a drog intravénás beadásához; fecskendő
U/Ü
ügyelet fn; ügyeletes gyógyszertár
utazik ige; 1. a kábítószer hatása alatt van 2. hallucinál; hallózik,
mozizik (2)
utazás fn; kábítószer hatására kialakult állapot; (vö. utazik (1))
V
vág ige; a mákgubót haránt irányba bemetszeni, hogy nedve kifolyjon
valami fn; kábítószer; anyag; Van nálad valami?
vált ige; 1. receptet kivált 2. egyik anyag után egy másikat használ;
Váltsunk hasisra!
vetítés fn; hallucináció; mozi (2)
Z
zöldség fn; ęmarihuána
ZS
zsákutca fn; a kábítószer fogyasztójának tett tréfás, ironikus megjegyzés,
arra utal, hogy a drogozás nem oldja meg a problémákat, testi és lelki
leépüléshez vezethet, más kiutat kell keresni