[2] GILGAMES, ENKIDU ÉS AZ ALVILÁG
"A hajdankor napján, a hajdankor távoli napján..."
"Láttad azt, aki egy fiút nemzett?"
"Láttam őt." "Mi a sora?"
"Házának fala mellett könnyei hullanak."
"Láttad azt, aki két fiút nemzett?"
"Láttam őt." "Mi a sora?"
"Két téglán ül, kenyeret eszik."
"Láttad azt, aki három fiút nemzett?"
"Láttam őt." "Mi a sora?"
"A kisebb fiú tömlőjéből vizet iszik."
"Láttad azt, aki négy fiút nemzett?"
"Láttam őt." "Mi a sora?"
"Örül, mint aki négy szamarat foghat be."
"Láttad azt, aki öt fiút nemzett?"
"Láttam őt." "Mi a sora?"
"Olyan, mint a szívélyes írnok, karja kitárva."
"Láttad azt, aki hat fiút nemzett?"
"Láttam őt." "Mi a sora?"
"Szíve boldog, mint az eke szarvát tartóé."
"Láttad azt, aki hét fiút nemzett?"
"Láttam őt." "Mi a sora?"
"Az istenek öccse ő, trónszéken ül,
csörgődob hangjában gyönyörködik."
"Láttad azt, aki egy fiút sem nemzett?"
"Láttam őt." "Mi a sora?"
"Kemény a kenyere, szinte égetett tégla."
Fordította: Komoróczy Géza
-----------------
"Fénylő ölednek édes örömében..." - A sumer irodalom kistükre
(Európa, Bp. 1983.) 190-191. o.
Dimenziók
- #1 - Itt és most (Értekezés a térről és időről)
- #2 - Világ(egyetem)
- #3 - A jövő (Technikai jövő)
- #4 - Internet
- #5 - Matematikai mikroszkópok: A fraktálok
- #6 - Átutazóban a földön
- #7 - A sokoldalú ember - Szárnyaljon a képzeleted!
- #8 - Érdekességek a nők történetéből
- #9 - Nevelésügy az anekdoták tükrében
- #10 - Álmodozók - Irodalmi antológia
- #11 - eLeVeN
- #12 - Mozaikok a nevelés történetéből
- #13 - Achilles Dent - a gondolkodó ember
- #14 - Y-akták - Tele Fiction Magazin
- #15 - Kábulatban
- #16 - Gyer(MEK)kor (Magyar Elektronikus Könyvtár)
- #17 - Antigravitációban
- #18 - Nem iskolás fokon...
- #19 - Gyermekszemlélet
- #20 - Csillagnézők
- #21 - Magyar nők a dualizmus korában
- #22 - MeGiNT eLeVeN
- #23 - Valahol kinn az űrben...
- #24 - Kapcsolat - kezdő és gyakorló szeretőknek -
- #25 - Az örökkévalóság pillanatai
- #26 - Gitta írásai - Kaderják Gitta
- #27 - Hó hull sóhajomra (Don-kanyar - Elveszve a végtelenben)
- #28 - Túl a horizonton - Egyedül vagyunk?