''Kéri Katalinď0:
''AZ ÉLET DOLGAIď0
Azt mondják, már jó ideje nem tudni semmit rólad,
hogy elfáradtál várni rám, és egy nap elmentél.
Azt mesélik, szenvedtél és sosem felejtettél.
A szerelem, s az élet dolgai ilyenek,
nem tudtalak szeretni, hát elvesztettelek,
és ó, ma mennyire bánom én.
Már látom, csak az idő mutatta meg,
hogy a szerelemmel játszani nem lehet,
mert a szerelem mély érzés.
Fáj arra gondolnom,
hogy nem szeretsz már nagyon,
és még jobban fáj,
hogy nincs többé holnapom.
Szerelem, az élet dolgai ilyenek,
játszottam, és végül elvesztettelek,
s most magam vagyok nagyon.
A szerelem, s az élet dolgai ilyenek,
nem tudtalak szeretni, hát elvesztettelek,
és ó, ma mennyire bánom én.
Már látom, csak az idő mutatta meg,
hogy a szerelemmel játszani nem lehet,
mert a szerelem mély érzés.
Fáj arra gondolnom,
hogy nem szeretsz már nagyon,
és még jobban fáj,
hogy nincs többé holnapom.
A szerelem, s az élet dolgai ilyenek,
nem tudtalak szeretni, hát elvesztettelek,
és ó, ma mennyire bánom én.
Már látom, csak az idő mutatta meg,
hogy a szerelemmel játszani nem lehet,
mert a szerelem mély érzés.
Julio Iglesias:
(''Roberto Livi - Rafael Ferroď0)
''COSAS DE LA VIDA
Me dijeron que hace tiempo que de ti ya nada saben
que cansada de esperarme, un buen día te marchaste
me contaron que sufriste y que nunca me olvidaste
Amor, las cosas de la vida son así
por no saber amarte te perdí
y hoy cómo me arrepiento
Ya ves, el tiempo sólo viene a confirmar
que con amor jamás hay que jugar,
amor es sentimiento
Duele pensar
que tú ya no me amas
duele mucho más
saber que no hay ma¤ana...
Amor, las cosas de la vida son así
jugué con el amor y te perdí
y hoy vuelvo solo a casa
Me dijeron que hace tiempo que de ti ya nada saben
que cansada de esperarme, un buen día te marchaste
me contaron que sufriste y que nunca me olvidaste
Amor, las cosas de la vida son así
por no saber amarte te perdí
y hoy cómo me arrepiento
Ya ves, el tiempo sólo viene a confirmar
que con amor jamás hay que jugar,
amor es sentimiento
Duele pensar
que tú ya no me amas
duele mucho más
saber que no hay ma¤ana...
Amor, las cosas de la vida son así
jugué con el amor y te perdí
y hoy vuelvo solo a casa
Amor, las cosas de la vida son así
por no saber amarte te perdí
y hoy cómo me arrepiento
Ya ves, el tiempo sólo viene a confirmar
que con amor jamás hay que jugar,
amor es sentimiento