ALIENS: ALIENS (A BOLYGÓ NEVE: HALÁL)
A legutóbbi küzdelemben felülkerekedett túlélő
mentőhajóját ötvenhét év után megtalálják. Semmit
sem tud felmutatni az idegenek létezésére, mivel
egy sem marad életben és a fekete doboz tartalmát
az "illetékesek" megváltoztatták, valamint az
Acheront (az LV 426 telepesek által adott neve)
azóta telepesek lakják akik nem jelentettek
semmiféle idegen organizmust...
Ellen Ripleyt pszichiátriai gyógykezeléseken
kell részt vennie, hisz senki sem hisz neki
bizonyítékok hiányában. De az összeköttetés
egyszer csak végleg megszakadt az Archeonnal és a
baj kivizsgálása céljából felderítőcsapatot
indítanak a bolygó felé. Felkérik Ripleyt, hogy
mint tanácsadó vegyen részt a küldetésben. Ha
elfogadja akkor megújíthatja szerződését és visszakaphatja igazolványát,
újra munkába állhat. Elvállalta és útnak indult a Sulaco cirkálón a
csapattal amely a biztonság kedvéért a Gyarmati Flotta katonáiból állt.
Megérzésük sajnos jó volt, a telepesek találtak valamit de nem tettek róla
jelentést (vagy ezt is elhallgatta a Weyland Yutani Társaság): az egyik
laboratóriumban edényekben "arcmászókra" leltek. Ráleltek a telepesekre is:
az évekig rejtőzködő idegenek megtámadták őket és elhurcolták
mindegyikőjüket, hogy az utódaik keltetőjének használják. A telepesek
egyetlen túlélője egy tizenéves kislány Newt volt. A mentőcsapatra
sorozatosan falkányi lények támadtak és rendszeresen sikerrel jártak, a
csapatot módszeresen ritkították a minimális létszámra. A küzdelmek során
Ripley szembetalálta magát a lények "királynőjével" is, de egy újabb típusú
droid, Bishop és egy rakodógép segítségével győzedelmeskedett a monstrum
felett.
A újabb halálos találkozás közvetlen okozója Carter Burke, a Weyland
Yutani Társaság képviselője:
"- Egy idegent akart - mondja Ripley miután a laboratóriumból Burke
segítségével kiszabadult két arcmászó és megtámadta őt és Newt -, csak azt
nem tudta, hogy hogyan vigye át az ellenőrzésen. Nem akart megölni
bennünket. Addig nem, míg vissza nem
visszük a játékszereit a Földre. ...Newt
meg én ki vagyunk ütve és senki nem tudná
az okát. Maguk, úgy ahogy vagyunk,
eszméletlenül, felvinnének a hajóra ...
Mielőtt magunkhoz térünk, mélyálomba
merülünk. Az idegenembrió fejlődése is
lelassult volna, nemcsak a mi
életműködésünk. Nem születtek volna meg
amíg az út tart. Senki nem sejtette volna,
hogy mit hoztunk a testünkben, és míg az
életjeleink stabilak, senki nem gondolta
volna, hogy rettenetes dolog történt.
Kiszállunk a Getawayn - ez az állomás találta meg Ripleyt -, és a hatóságok
első dolga, hogy egy földi kórházba szállítsanak minket. Itt léptek volna
közbe Burke és a cimborái. Felelősségüket hangoztatva vagy megvesztegetéssel
elvittek volna a saját intézményükbe, ahol háborítatlanul megfigyelhettek
volna..."
Az első részben talált tojások százaiból következtethető volt, hogy nem
marad el a folytatás. A második részt James Cameron keze fémjelzi mind a
forgatókönyv mind a rendezés terén. Ez a rész is profi munka akárcsak
elődje, de mégis hiányzik belőle az a varázslatosság mely azt jellemezte.
Cameron a nyolcvanas évekhez híven a látványra helyezte a hangsúlyt, így
inkább egy akciófilmre hasonlít a film: a legszuperebb nehéztüzérség,
lenyűgözően hatalmas robbanások, stb.
Ezért Ripley is új oldaláról mutatkozott be. Már tapasztalattal
rendelkezett az idegennel szembeni harcban, ezért felelősséget érzett a
csapat többi tagjáért és kemény harcosként lépett fel. A fináléban az
elrabolt Newt-ért is képes volt visszamenni teljesen egyedül az idegenek
közé. Valószínűleg azért mert amíg az első két rész közötti 57 évet
átaludta, a kislánya meghalt, és emiatt nem akarta Newt elveszíteni, aki
mint anyjára nézett fel rá.
Amerikában LézerLemezen jelent meg A bolygó neve: halál rendezői
változata (ALIENS Director's Cut). Az így kiadott film kb. 20 perccel
hosszabb mint az addig ismert verzió. A kivágott részek azért maradhattak ki
az eredetileg bemutatott filmből, mert ezek nélkül is érthető és dinamikus a
film.
Mivel itthon nem valószínű, hogy megjelenik ez a változat ezért íme a
kivágott részek rövid ismertetője:
- Nem sokkal Ripley megtalálása után Burke társaságában találkoznak a
Társaság egy képviselőjével akitől információkat tudunk meg Ripley eddig
ismeretlen lányáról.
- Ripley rémálma (kitör belőle egy idegenembrió) után tanúi lehetünk a
Társaság tanácskozásának ahol megvitatják Ripley első találkozását az
Idegennel és egyhangú döntést hoznak, hogy ő is a kutatócsoporttal tartson.
- A telepesek bemutatása az LV-426-on mielőtt az Idegenek megtámadják
őket. Látható az irányítóterem, gyermekek játszanak az épületek folyosóin
valamint Newt szülei megtalálják az "ALIEN"-ből ismert űrhajót, tele
rengeteg furcsa tojással.
- Miközben Ripley találkozik Burke-el és Gorman hadnaggyal, Ripley
kérdezősködik Burketől a Társaságról és az LV-426-ra küldött telepesekről.
- A Sulaco bemutatása, míg a katonák felébrednek a hiperálomból.
- Mialatt a Sulacon a leszállóhajóba ülnek át Hudson a fegyvereivel
henceg Ripleynek. - Hudson és Vasquez már az első irtásnál használják a
mozgásérzékelőt.
- Ripley, Burke, Gorman, és Bishop végigjárják a telepet miután a
katonák biztosították a területet.
- A mozgásérzékelőn kettővel több lény jelenik meg mint a film rövidebb
változatában.
- Amikor Ripley lefekteti Newt a labor egyik ágyába, pár szó esik Ripley
lányáról is.
- Tovább tart a beszélgetés Ripley, Hudson, Vasquez és Bishop között az
Idegenek életformájáról.
- Miután Bishop felvette Ripleyt és Newt-ot a mentőhajóra, Ripley és
Hicks veszekednek egy ideig.
- A film végi stáblistában öt névvel több szerepel: Newt anyját, apját
és testvérét valamint két telepest alakító színészeké.
A L I E N S (A BOLYGÓ NEVE: HALÁL)
HORROR/SCI-FI, 1986, 137 perc /154 perc
A 20th Century Fox filmje.
Rendező: James Cameron.
Forgatókönyv: James Cameron.
Producer: Gale Ann Hurd.
Szereplők:
Sigourney Weaver (Ellen Ripley),
Michael Biehn (Hicks tizedes),
Paul Reiser (Burke),
Lance Henriksen (Bishop),
Bill Paxton (Hudson közlegény),
William Hope (Gorman hadnagy),
Jenette Goldstein (Vasquez közlegény),
Carrie Henn (Newt),
Al Matthews (Apone őrmester),
Mark Rolston (Drake közlegény),
Ricco Ross (Frost közlegény),
Jay Benedict (Newt apja/rend. vált.),
Colette Hiller (Ferro tizedes),
Daniel Kash (Spunkmeyer közlegény),
Cynthia Scott (Dietrich tizedes),
Tip Tipping (Crowe közlegény),
Trevor Steedman (Wierzbowski közlegény),
Paul Maxwell (Van Leuwen),
Valerie Colgan (ECA Rep),
Alan Polonsky (Biztosítási ügynök),
Alibe Parsons (Orvos technikus),
Blain Fairman (Orvos),
Barbara Coles (Bebábozott nő),
Carl Toop (az Idegen),
Mac McDonald (Telepvezető/rend. vált.).
ALIENS: ALIENS (A BOLYGÓ NEVE: HALÁL)
A legutóbbi küzdelemben felülkerekedett túlélő
mentőhajóját ötvenhét év után megtalálják. Semmit
sem tud felmutatni az idegenek létezésére, mivel
egy sem marad életben és a fekete doboz tartalmát
az "illetékesek" megváltoztatták, valamint az
Acheront (az LV 426 telepesek által adott neve)
azóta telepesek lakják akik nem jelentettek
semmiféle idegen organizmust...
Ellen Ripleyt pszichiátriai gyógykezeléseken
kell részt vennie, hisz senki sem hisz neki
bizonyítékok hiányában. De az összeköttetés
egyszer csak végleg megszakadt az Archeonnal és a
baj kivizsgálása céljából felderítőcsapatot
indítanak a bolygó felé. Felkérik Ripleyt, hogy
mint tanácsadó vegyen részt a küldetésben. Ha
elfogadja akkor megújíthatja szerződését és visszakaphatja igazolványát,
újra munkába állhat. Elvállalta és útnak indult a Sulaco cirkálón a
csapattal amely a biztonság kedvéért a Gyarmati Flotta katonáiból állt.
Megérzésük sajnos jó volt, a telepesek találtak valamit de nem tettek róla
jelentést (vagy ezt is elhallgatta a Weyland Yutani Társaság): az egyik
laboratóriumban edényekben "arcmászókra" leltek. Ráleltek a telepesekre is:
az évekig rejtőzködő idegenek megtámadták őket és elhurcolták
mindegyikőjüket, hogy az utódaik keltetőjének használják. A telepesek
egyetlen túlélője egy tizenéves kislány Newt volt. A mentőcsapatra
sorozatosan falkányi lények támadtak és rendszeresen sikerrel jártak, a
csapatot módszeresen ritkították a minimális létszámra. A küzdelmek során
Ripley szembetalálta magát a lények "királynőjével" is, de egy újabb típusú
droid, Bishop és egy rakodógép segítségével győzedelmeskedett a monstrum
felett.
A újabb halálos találkozás közvetlen okozója Carter Burke, a Weyland
Yutani Társaság képviselője:
"- Egy idegent akart - mondja Ripley miután a laboratóriumból Burke
segítségével kiszabadult két arcmászó és megtámadta őt és Newt -, csak azt
nem tudta, hogy hogyan vigye át az ellenőrzésen. Nem akart megölni
bennünket. Addig nem, míg vissza nem
visszük a játékszereit a Földre. ...Newt
meg én ki vagyunk ütve és senki nem tudná
az okát. Maguk, úgy ahogy vagyunk,
eszméletlenül, felvinnének a hajóra ...
Mielőtt magunkhoz térünk, mélyálomba
merülünk. Az idegenembrió fejlődése is
lelassult volna, nemcsak a mi
életműködésünk. Nem születtek volna meg
amíg az út tart. Senki nem sejtette volna,
hogy mit hoztunk a testünkben, és míg az
életjeleink stabilak, senki nem gondolta
volna, hogy rettenetes dolog történt.
Kiszállunk a Getawayn - ez az állomás találta meg Ripleyt -, és a hatóságok
első dolga, hogy egy földi kórházba szállítsanak minket. Itt léptek volna
közbe Burke és a cimborái. Felelősségüket hangoztatva vagy megvesztegetéssel
elvittek volna a saját intézményükbe, ahol háborítatlanul megfigyelhettek
volna..."
Az első részben talált tojások százaiból következtethető volt, hogy nem
marad el a folytatás. A második részt James Cameron keze fémjelzi mind a
forgatókönyv mind a rendezés terén. Ez a rész is profi munka akárcsak
elődje, de mégis hiányzik belőle az a varázslatosság mely azt jellemezte.
Cameron a nyolcvanas évekhez híven a látványra helyezte a hangsúlyt, így
inkább egy akciófilmre hasonlít a film: a legszuperebb nehéztüzérség,
lenyűgözően hatalmas robbanások, stb.
Ezért Ripley is új oldaláról mutatkozott be. Már tapasztalattal
rendelkezett az idegennel szembeni harcban, ezért felelősséget érzett a
csapat többi tagjáért és kemény harcosként lépett fel. A fináléban az
elrabolt Newt-ért is képes volt visszamenni teljesen egyedül az idegenek
közé. Valószínűleg azért mert amíg az első két rész közötti 57 évet
átaludta, a kislánya meghalt, és emiatt nem akarta Newt elveszíteni, aki
mint anyjára nézett fel rá.
Amerikában LézerLemezen jelent meg A bolygó neve: halál rendezői
változata (ALIENS Director's Cut). Az így kiadott film kb. 20 perccel
hosszabb mint az addig ismert verzió. A kivágott részek azért maradhattak ki
az eredetileg bemutatott filmből, mert ezek nélkül is érthető és dinamikus a
film.
Mivel itthon nem valószínű, hogy megjelenik ez a változat ezért íme a
kivágott részek rövid ismertetője:
- Nem sokkal Ripley megtalálása után Burke társaságában találkoznak a
Társaság egy képviselőjével akitől információkat tudunk meg Ripley eddig
ismeretlen lányáról.
- Ripley rémálma (kitör belőle egy idegenembrió) után tanúi lehetünk a
Társaság tanácskozásának ahol megvitatják Ripley első találkozását az
Idegennel és egyhangú döntést hoznak, hogy ő is a kutatócsoporttal tartson.
- A telepesek bemutatása az LV-426-on mielőtt az Idegenek megtámadják
őket. Látható az irányítóterem, gyermekek játszanak az épületek folyosóin
valamint Newt szülei megtalálják az "ALIEN"-ből ismert űrhajót, tele
rengeteg furcsa tojással.
- Miközben Ripley találkozik Burke-el és Gorman hadnaggyal, Ripley
kérdezősködik Burketől a Társaságról és az LV-426-ra küldött telepesekről.
- A Sulaco bemutatása, míg a katonák felébrednek a hiperálomból.
- Mialatt a Sulacon a leszállóhajóba ülnek át Hudson a fegyvereivel
henceg Ripleynek. - Hudson és Vasquez már az első irtásnál használják a
mozgásérzékelőt.
- Ripley, Burke, Gorman, és Bishop végigjárják a telepet miután a
katonák biztosították a területet.
- A mozgásérzékelőn kettővel több lény jelenik meg mint a film rövidebb
változatában.
- Amikor Ripley lefekteti Newt a labor egyik ágyába, pár szó esik Ripley
lányáról is.
- Tovább tart a beszélgetés Ripley, Hudson, Vasquez és Bishop között az
Idegenek életformájáról.
- Miután Bishop felvette Ripleyt és Newt-ot a mentőhajóra, Ripley és
Hicks veszekednek egy ideig.
- A film végi stáblistában öt névvel több szerepel: Newt anyját, apját
és testvérét valamint két telepest alakító színészeké.
A L I E N S (A BOLYGÓ NEVE: HALÁL)
HORROR/SCI-FI, 1986, 137 perc /154 perc
A 20th Century Fox filmje.
Rendező: James Cameron.
Forgatókönyv: James Cameron.
Producer: Gale Ann Hurd.
Szereplők:
Sigourney Weaver (Ellen Ripley),
Michael Biehn (Hicks tizedes),
Paul Reiser (Burke),
Lance Henriksen (Bishop),
Bill Paxton (Hudson közlegény),
William Hope (Gorman hadnagy),
Jenette Goldstein (Vasquez közlegény),
Carrie Henn (Newt),
Al Matthews (Apone őrmester),
Mark Rolston (Drake közlegény),
Ricco Ross (Frost közlegény),
Jay Benedict (Newt apja/rend. vált.),
Colette Hiller (Ferro tizedes),
Daniel Kash (Spunkmeyer közlegény),
Cynthia Scott (Dietrich tizedes),
Tip Tipping (Crowe közlegény),
Trevor Steedman (Wierzbowski közlegény),
Paul Maxwell (Van Leuwen),
Valerie Colgan (ECA Rep),
Alan Polonsky (Biztosítási ügynök),
Alibe Parsons (Orvos technikus),
Blain Fairman (Orvos),
Barbara Coles (Bebábozott nő),
Carl Toop (az Idegen),
Mac McDonald (Telepvezető/rend. vált.).