Dimenzió #11

eLeVeN

(irodalom, gazdaság, számitástechnika, filozófia)

Legnépszerűbb számunk

[#24] Kapcsolat - kezdő és gyakorló szeretőknek -


Legnépszerűbb cikkünk

[#24] Szerelmes versek

                          Fordította: Kéri Katalin
                         Manuel Machado: Őt szeretni

                                 (Le querer)

                      Friss piros ajkadon csók ég
                      És a szomjam el nem apad
                      Minden csókban szeretném
                      Lelkedből oltni szomjamat.

                      Szerelmes vagyok beléd,
                      És e betegség gyötrelem,
                      Kik már szerettek, mondják,
                      Erre nem ír a halál sem.

                      Bolondulok, ha hallom,
                      Ahogy szoknyád suhan,
                      Hogyha kezed megfogom,
                      Rám élet s halál zuhan.

                      Szeretnék levegő lenni
                      Hogy belülről öleljelek,
                      Szeretnék én lenni a vér,
                      Mely ereidben lüktet.

                      Tested: lágy hajlatok,
                      Mik nyugtalanná tesznek,
                      Csókjaim vándorok,
                      Mint mágnes vonz tested.

                      Ha derekad átfogom,
                      Úgy érzem, tested megöl,
                      Egy ölelésben akarok
                      Mindent a lelkedből.

                      A beteged vagyok,
                      Nincs remény gyógyulnom,
                      Bolond szenvedélytől szomjazom,
                      Te vagy vizem, szomjúságom.

                      Átkozott legyen az óra,
                      Mikor házadba léptem,
                      Mikor fekete szemedbe néztem,
                      S megcsókoltam vörös ajkad.

                      Átkozott legyen a szomj,
                      S víz is, mikor szemed tündököl,
                      Átkozott legyen a méreg,
                      Mely mérgez, de meg nem öl.
Google
 
Web iqdepo.hu
    © Copyright 1996-2019
    iqdepo / intelligence quotient designing power - digitális kultúrmisszió 1996 óta
    All rights reserved. Minden jog fenntartva. | xhtml, css, 508
internetes partnerünk:
Netmester
netmester a holnaptervező