Dimenzió #11

eLeVeN

(irodalom, gazdaság, számitástechnika, filozófia)

Legnépszerűbb számunk

[#24] Kapcsolat - kezdő és gyakorló szeretőknek -


Legnépszerűbb cikkünk

[#24] Szerelmes versek

                          Fordította: Kéri Katalin
          Manuel Machado: Mi az életed, lelkem? És mi a fizetséged?

                (¨Que es tu vida, alma mia?, ¨Cuál tu pago?)

                  Mi az életed, lelkem, és mi a fizetséged?
                  Eső a tó vizében.
                  Mi az életed, lelkem, mi minden-napod?
                  Szél a hegycsúcson.
                  Milyen az életed, lelkem, megújul?
                  Árnyék a barlangban!
                  Eső a tó vizében!
                  Szél a hegycsúcson.
                  Árnyék a barlangban!
                  A könnyeink égből hulló esőcseppek,
                  Parttalanul zokogó szelek,
                  Vigasz nélküli árnyék-terhek
                  és eső, szél és árnyak szülik az életet.








Google
 
Web iqdepo.hu
    © Copyright 1996-2019
    iqdepo / intelligence quotient designing power - digitális kultúrmisszió 1996 óta
    All rights reserved. Minden jog fenntartva. | xhtml, css, 508
internetes partnerünk:
Netmester
netmester a holnaptervező